尊敬的第九届全国人大副委员长彭佩云女士,各位专家、各位嘉宾、女士们、先生们：

下午好！

今天，我们在这里隆重举行“灾后重建中的中国社会工作论坛”暨《中国社会工作发展报告》蓝皮书发行仪式。首先，请允许我代表中国社会工作协会对第九届全国人大副委员长彭佩云女士，民政部党组成员、全国老龄办常务副主任陈传书，北京大学副校长和各位嘉宾的光临表示热烈的欢迎！

2008年，对于我们国家来说，是极为不平凡的一年，发生了惊震中外的汶川大地震。同样，2008年，对于社会工作来说，也是非常重要的一年。在参与汶川大地震的救援和灾区重建中，社会工作和社会工作者第一次向国人集体亮相。同时，也是20年来中国社会工作发展所取得的成果和存在问题的一次全面展示。去年汶川大地震发生后，中国社会工作协会笫一时间向全国社会组织发出抗震救灾倡议书，北京、上海、深圳等地积极响应，组织专业社工和志愿者立即投入到灾区救援和灾区重建中去。据不完全统计，近一年内，共有1000多名专业社会工作者深入灾区第一线，他们以社会工作服务组织等形式，密布灾区一线；他们以“社会工程师”的身份，工作生活在灾区群众中间；他们发挥专业优势，协助政府安抚动员民众、化解社会矛盾、服务灾区社会重建和灾区群众心灵、精神重建，为党和政府分忧；他们高扬职业精神，践行社工理念，普及社工知识，恪守社工伦理，为灾区人民解愁，积累了大量的灾后重建中的社会工作理论、和实务经验。对于推动社会工作的专业化、职业化、本土化建设付出了艰辛努力，对于推动灾后重建中的社会工作、社会工作服务组织及其人才队伍建设，进行了有益探索；对于构建具有中国特色的社会工作理论实务体系进行了可贵尝试。

2009年４月，在民政部社会工作司的指导下，在南都公益基金会和四川民政厅的支持下，中国社会工作协会组织专家调研组对四川地震灾区的社会工作服务机构进行了较为全面的调研。在本次论坛上，专家调研组将发布他们的调研成果《关于四川灾区社会工作服务组织情况的调研报告》并提出政策建议。专家们倡导，要大力发展政府支持、社会力量广泛参与的，持久化、制度化和本土化的社会工作服务机构。同时，在论坛上，还有上海、深圳民政部门的同志和从事社会工作理论和实务研究的专家发表他们的研究成果。在这里，我代表中国社会工作协会，向为中国社会工作发展付出辛勤劳动的各位专家、学者和一线的实务工作者表示衷心的感谢！

《中国社会工作发展报告》是国内笫一部社会工作蓝皮书，是全国社会工作界的一件大事，也是中国社会工作协会、中国社会工作教育协会、民政部社会工作研究中心、上海市社会工作培训中心和长沙民政职业技术学院等单位向建国六十周年献的一份厚礼。编撰《中国社会工作发展报告蓝皮书》的目的，是回顾中国社会工作发展20年的历程，总结经验，找准存在的主要问题，并对今后的发展提出建议。来自社会工作专业的专家学者和社会工作一线的实务工作者以及民政部社工试点地区的领军人物，本着为了中国社会工作发展的愿望，对有关的热点问题坦率地提出了自己的看法，希望能引起大家的关注及讨论。在这里，我代表中国社会工作协会向参与编写工作的全体专家、学者表示衷心的感谢！

推进社会工作是一项基础性、长期性、战略性的系统工程。20年来社会工作虽然取得了长足发展，但总体上看专业社会工作仍处于初始阶段，远未达到成熟的程度，今后的路还很漫长。面对我国社会工作的新进展、新情况，我们有必要总结成绩以激发信心，分析问题以寻求对策，从而使社会工作在加快社会建设、构建和谐社会、提高应对灾害的应急能力、巩固党的执政基础等方面发挥出更大的作用。

在组织编写《中国社会工作发展报告》的同时，中国社工协会还编写了《中国社会工作协会发展蓝皮书》，该书以中国社会工作协会的发展轨迹为切入点，对近年来中国社会工作协会的工作进行了归纳总结，同时结合协会的工作现实，对当前形势和未来的发展进行了探索和研究。

我们希望通过《中国社会工作发展报告》蓝皮书和《中国社会工作协会发展蓝皮书》的发行，进一步加强全国乃至全球社会工作者的学习交流，推进中国社会工作不断迈向专业化、职业化、行业化，为加快我国社会工作的发展，为构建社会主义和谐社会做出更大的贡献。

最后，我祝灾后重建中的中国社会工作论坛暨《中国社会工作发展报告》发行仪式圆满成功！

谢谢大家！