民人教科字〔2008〕25号

各省、自治区、直辖市民政厅（局）人事教育处，新疆生产建设兵团民政局人事教育处，计划单列市民政局人事教育处：

根据国家外国专家局《关于下达2008年出国（境）培训项目计划的通知》（外专派计字〔2008〕0314-01号）的规定，我部今年将组织人员赴美国、香港开展境外培训。计划在地方民政部门选拔合适人员参加培训，现将有关事宜通知如下：

一、赴美“社会工作管理”专题培训

（一）培训内容

美国社会福利和社会保障体系的发展与现状，美国社会工作的历史、现状及主要功能，美国社会工作职业资格考试与注册管理，美国社会工作行政管理与行业自律，美国社会工作专业教育培养，美国社会工作职业伦理与服务标准，美国社会工作立法。

（二）培训时间

境外培训共计21天。计划于下半年执行，具体时间另行通知。

（三）人选条件

2007年我部已组织有关省市赴美开展社会工作主题培训，本次培训人选主要从去年未派员单位中选拔（推荐名额分配请见附件1）。

1．政治条件。政治坚定，作风正派，品德高尚，遵纪守法。

2．业务条件。从事本单位、本地区社会工作人才队伍建设行政管理工作，能保证学以致用。

3．英语条件。具有一定英语听说读写能力，能够进行基本的英语日常会话。

4．身体条件。身体健康，符合国家因公出境人员身体健康要求。年龄要求50岁以下。

二、赴港“社会工作及其人才队伍建设管理”专题培训

（一）培训内容

社会工作基本理论、方法及其应用，香港社会福利制度，香港社会工作发展与现状，香港社会工作专业教育培养，香港社会工作者职业注册与管理，香港社会工作岗位设置，香港政府购买社会工作服务政策体系，香港社会工作服务机构组织建设与管理，香港社会工作行业自律和职业伦理，香港社会工作立法。

（二）培训时间

境外培训共计21天。计划于下半年执行，具体时间另行通知。

（三）人选条件

1．政治条件。政治坚定，作风正派，品德高尚，遵纪守法。

2．业务条件。具体从事本单位、本地区社会工作人才队伍建设行政管理工作，具有一定理论学习与政策研究能力。可适当考虑从社会工作试点单位推荐年富力强干部参加，保证学以致用。

3．身体条件。身体健康，符合国家因公出境人员身体健康要求。年龄要求45岁以下。

三、培训经费

国家外国专家局按审批类出国（境）培训经费管理标准，对上述两个培训项目提供30％的国际旅费和境外生活、培训经费资助，其余由派员单位承担。具体费用金额及收取方式另行通知。

四、有关要求

请有意向单位根据业务工作安排，严格按照人员选拔条件推荐人选，于5月20日前将推荐表传真至民政部人事教育司（推荐表请见附件2，可从sw.mca.gov.cn下载），并将电子文件同时发至majd@mca.gov.cn（文件名格式：省份_单位_职务_姓名_年龄）。在报名意向汇总审核基础上，经合理调剂、统筹安排，确定出国（境）培训人选。

联 系 人：马俊达

联系电话：010-58123361

传    真：010-58123354

人事教育司

二〇〇八年四月二十一日